新华社北京12月17日电 题：栽培新动能和更新旧动能要双轮启动

新华社记者 戴小河

近日举行的中央经济使命会议提倡，必须统筹好栽培新动能和更新旧动能的连系，因地制宜发展新质坐褥力。咱们要充分意志到，新旧动能调治，必须维持双轮启动，既要推动传统产业“稳得住”，又要推动新兴产业“立得住”。

经济发展到一定阶段，需要收场动能的调治，这是经济保持一定增速且收场健康发展的内在条目。收场新旧动能调治，必须科学把捏“稳”与“进”、“立”与“破”的辩证连系。传统产业在吸纳奇迹、安逸产业链供应链等方面演出着紧要脚色，新旧动能调治不可残暴或激进淘汰传统产业，“不可把手里吃饭的家伙先扔了”；传统产业中，极度一部分不仅不会因为新兴产业的出现而灭绝，还不错成为新质坐褥力的载体和沃土。既要栽培壮大新兴产业、布局改日产业，也要加速愚弄先进本领纠正擢升传统产业，酿成拉动经济增长的繁密能源。

加速推动传统产业升级纠正，任意栽培壮大新兴产业和改日产业，科技转变是关节启动。要推动传统产业数字化转型，借助大数据、云想到等先进本领对坐褥、销售等各递次进行升级，促使产业向绿色化智能化高端化场地迈进，既安逸现存产业领域与奇迹，又在里面生长转变发展的新动能。要加强基础决议和关节中枢本领攻关，超前布局紧要科技名堂，开展新本领新家具新场景大领域应用，推动新兴产业和改日产业在转变引颈、本领赋能、效益优先的发展轨谈上加速前进。

新旧动能调治，络续鼓舞轨制转变、强化计谋保险是其中应有之义。要长远科技体制调动，优化紧要科技转变组织机制，推动科技革生力军、身分派置、东谈主才军队体系化、建制化、协同化；要强化企业科技转变主体地位，设置栽培壮大科技领军企业机制，加强企业主导的产学研深度会通，支撑企业主动牵头或参与国度科技攻关任务；要长远科技划定摇荡机制、东谈主才发展体制机制等调动，更好地一体鼓舞扩充。同期，要维持天下一盘棋，作念好顶层策动，用足用好各样支撑计谋，确保布局平衡、陆续有序、调治牢固顺畅。

因地制宜，稳中求进。推动新旧动能牢固陆续调治，将让传统产业不断慷慨新的守望活力，让新兴产业和改日产业络续为经济发展注入新动能新上风，更好集聚起推动高质料发展的磅礴力量。